Ampzingstraat 1, 2014 XT HAARLEM

== Para el inglés, véase más abajo==

Si le gusta el ambiente, mucha luz y bellos detalles antiguos, éste es su nuevo hogar: un atractivo y espacioso piso de arriba con cuatro dormitorios llenos de detalles auténticos como puertas de cuarterones, dos chimeneas de piedra natural, techo tallado de 3,19 metros de altura en el salón, un cuarto de baño con puertas correderas y armarios empotrados, una cocina con la despensa de cristal original, un hermoso hogar de horno de madera y una preciosa encimera de terazzo original.

Distribución:
Planta baja: entrada con armario de contadores (5 grupos) y escalera al primer piso.

Primera planta: amplio rellano con puertas independientes a los dos salones que se pueden separar con puertas en-suite. Las chimeneas de piedra originales y los techos altos dan a ambos salones mucho caché. Con puertas francesas desde el salón trasero a un espacioso balcón de 6 m² orientado al sureste, con vistas a la vegetación y al hermoso árbol monumental antiguo de los tranquilos jardines del patio.

En el rellano se encuentra además el aseo con inodoro de cierre suave y lavabo. La cocina cerrada es muy atractiva y cuenta con una encimera de granito, cocina extra ancha, una bonita chimenea y una original despensa de cristal.

El pequeño dormitorio en la parte delantera de la casa se utiliza ahora como un amplio armario y es muy adecuado como un estudio. Esta habitación se puede unir fácilmente al salón, creando una sala de estar en forma de L.

Segunda planta: amplio rellano con balaustrada y hermosa claraboya con vidriera, armario empotrado con conexión para lavadora.
Moderno y luminoso cuarto de baño con calefacción por suelo radiante, cabina de ducha con rociador incorporado, dos lavabos independientes e inodoro flotante con cierre suave.
Amplio dormitorio trasero con cocina americana. Amplio dormitorio delantero (de los padres) con el techo original de vigas y dos claraboyas Velux en la parte inclinada del tejado. Pequeño dormitorio delantero con ventana abuhardillada.

Este espacioso piso de 1908 está situado en el barrio de Leidsevaart, a la vuelta de la esquina de la escuela primaria internacional (International School Haarlem ISH) y una escuela secundaria (ECL), cerca del centro comercial Plaza West en Westergracht, a un corto paseo del centro de la ciudad y parques como el Haarlemmerhout y Flora Park y justo en las carreteras principales a las dunas y la playa.

En otras palabras, un bonito y acogedor piso espacioso en un lugar muy agradable.

General:
* Construido en 1908.
* Superficie habitable 114 m², contenido 430 m³ (medida NEN 2580).
* Terreno propio y buen aparcamiento con permiso sin espera.
* Ampliamente equipado con doble acristalamiento y marcos de plástico.
* Caldera Remeha Tzerra 2013.
* Asociación de propietarios activa con dos miembros: los costes de servicio son actualmente 75,00 € al mes.
* Finalización es posible pronto.

====

Si le gusta el ambiente, mucha luz y bonitos detalles antiguos, este es su nuevo hogar: un atractivo y espacioso apartamento en planta alta con cuatro dormitorios llenos de detalles auténticos como puertas de cuarterones, dos chimeneas de piedra natural, un techo decorado de 3,19 metros de altura en el salón, un baño en-suite con puertas correderas y armarios empotrados, una cocina con la original despensa de cristal, preciosa chimenea de horno de madera y una preciosa encimera de terrazo original.

Distribución:
Planta baja: entrada con armario de contadores (5 grupos) y escalera a la primera planta.

Primera planta: amplio rellano con puertas independientes a los dos salones que pueden separarse entre sí con puertas de acceso. Las chimeneas de piedra originales y los techos altos dan a ambos salones mucho caché. Con puertas francesas desde el salón trasero a un espacioso balcón de 6 m² al sureste, que da al verdor y al hermoso árbol monumental antiguo de los tranquilos jardines del patio.

En el rellano también se encuentra el aseo con inodoro de cierre suave y lavabo. La cocina cerrada es muy atractiva y está equipada con una encimera de granito, cocina extra ancha, una bonita repisa de chimenea y una original despensa de cristal.

El pequeño dormitorio en la parte delantera de la casa se utiliza ahora como un amplio armario y es muy adecuado como una sala de estudio. Esta habitación se puede añadir fácilmente al salón, creando una sala de estar en forma de L.

Segunda planta: amplio rellano con balaustrada y hermosa claraboya de vidrieras, armario empotrado con conexión para lavadora.
Moderno y luminoso cuarto de baño con calefacción por suelo radiante, ducha a ras de suelo con ducha de lluvia incorporada, dos lavabos independientes e inodoro flotante con cierre suave independiente.
Amplio dormitorio trasero con cocina americana. Amplio dormitorio delantero (de los padres) con el techo original de vigas y dos claraboyas Velux en la parte inclinada del tejado. Pequeño dormitorio delantero con ventana abuhardillada.

Este espacioso apartamento en planta alta de 1908 se encuentra en el Leidsevaartbuurt, con la escuela primaria internacional (International School Haarlem ISH) y una escuela secundaria (ECL) a la vuelta de la esquina, cerca del centro comercial Plaza West en el Westergracht, a un corto paseo del centro de la ciudad y parques como el Haarlemmerhout y el Florapark y directamente en las carreteras a las dunas y la playa.

En otras palabras, un encantador y acogedor apartamento espacioso en una ubicación muy agradable.

General:
* Año de construcción 1908.
* Superficie habitable 114 m², capacidad 430 m³ (medida NEN 2580).
* Terreno privado y buen aparcamiento con permiso sin tiempo de espera.
* Ampliamente equipado con doble acristalamiento y marcos de plástico.
* Caldera de calefacción central Remeha Tzerra 2013.
* Asociación de propietarios activa con dos miembros: los costes de servicio son actualmente 75,00 € al mes.
* Entrega posible en breve.